东浩兰生与美国LRP传媒集团发布关于“HR Technology China”独家授权的联合声明

中国人力资源技术大会

HR Technology Conference & Exposition China

(英文简称HR Technology China)

公开声明


声明正文(中文)

  中国人力资源技术大会,英文全称HR Technology Conference & Exposition China,英文简称HR Technology China,是由美国LRP传媒集团官方独家授权、上海东浩兰生会展(集团)有限公司策划并承办、中国境内唯一的与美国的HR Technology有关联的人力资源从业人员和专业技术人员的盛会。2019中国人力资源技术大会HR Technology China 将于5月14日至15日在上海世博中心举行。

  HR Tech(HR Technology Conference & Exposition)创立于1997年,迄今为止已举办22届,是全球最具影响力的人力资源技术类展会,聚焦人力资源和技术的深度融合。每年在美国举办, 美国LRP传媒集团为 HR Tech(HR Technology Conference & Exposition)的单一拥有方。

  目前中国境内存在多家以HR Tech名义举办的活动会议或HR Tech全球论坛,在此美国LRP传媒集团与中国合作伙伴上海东浩兰生会展集团郑重声明,此类展会活动均非LRP传媒集团授权项目,与目前双方共同打造的中国人力资源技术大会(将于2019年5月14至5月15日在上海世博中心举办),英文名 HR Technology Conference & Exposition China (简称HR Technology China)没有任何关联。

  凡在中国境内以LRP传媒集团或上海东浩兰生会展(集团)有限公司名义进行授权或赞助的任何与HR Tech有关的商业或非商业行为均属侵权。一经发现将诉诸法律,依法追究侵权者的法律责任。

  特此声明。

2019年04月03日

上海东浩兰生会展(集团)有限公司

美国LRP传媒集团













声明正文(英文)



HR Technology Conference & Exposition China (“HR Technology China” for short), is the only grand meeting of HR practitioners and professionals related to American HR Technology Conference & Exposition within the territory of China, which is exclusively and officially authorized by American LRP Media Group and planned and undertaken by Shanghai DLG Exhibition & Event (Group) Co., Ltd. 2019 HR Technology China will be held at Shanghai Expo Center during May 14 to May 15.

Founded in 1997, HR Technology Conference & Exposition (“HR Tech” for short) has been held for 22 sessions so far as the globally most influential HR technology conference and exposition, and it is the deep integration of human resources and technology. HR Tech is held in the United States every year, and American LRP Media Group is the single owner of HR Tech.

At present, there are many activities and meetings held in the name of HR Tech or HR Tech global forums within the territory of China. American LRP Media Group and its Chinese partner Shanghai DLG Exhibition & Event (Group) Co., Ltd. hereby make a solemn statement that the said activities, meetings, forums, expositions, etc. (other than HR Technology Conference & Exposition China taking place May 14 to May 15, 2019 at the Shanghai Expo Center) have not obtained the authorization or approval of LRP Media Group, and they have nothing to do with HR Technology China, the event jointly established by both parties at present.

Other than HR Technology Conference & Exposition China, any commercial or noncommercial behaviors carried out in China that claim to be associated with HR Tech or proport to be acting in the name of or authorized by LRP Media Group or sponsored by Shanghai DLG Exhibition & Event (Group) Co., Ltd. shall be an infringement. Once being found, the infringement will be brought to court and the legal responsibilities of the infringer will be investigated in accordance with the law. 


Hereby certify.


April 3, 2019

Shanghai DLG Exhibition & Event (Group) Co., Ltd

LRP Media Group